Cette fois, on entre dans le vif du sujet! vous aviez bien aimé l’article au sujet de mes fournitures, et aujourd’hui on se retrouve pour le second volet de la saga!

Comme vous l’avez certainement vu sur Instagram, j’ai fini la doublure de mon Kelly et j’espère l’avoir bientôt terminé.

Avant ça, j’avais envie de partager avec vous les boulettes que j’ai pu faire sur mon anorak, parce qu’on n’en parle pas assez des boulettes!

  • D’abord, je me suis lancée avec le plan de coupe proposé dans le patron, avec la liste des pièces, le tout en français… Jusque là pas de problème… Alors que bien sûr j’envisageais de faire une doublure, et que le plan de coupe n’est pas le même selon la version que l’on choisit. Et non seulement le plan de coupe n’est pas le même (à la rigueur ça reste gérable), mais en plus certaines pièces ne sont pas les mêmes ! PAS DU TOUT LES MÊMES! Une seule solution donc: recouper les pièces (dont les manches), et recommander un morceau de gabardine en catastrophe…. J’suis pas très fière de moi! D’où l’intérêt de bien lire TOUT: plan de coupe et liste des pièces, pour CHAQUE version!
  • Deuxième boulette: j’ai cousu deux fois la même poche… Pourtant j’ai bien coupé les poches en “miroir” pour en avoir une gauche et une droite… Mais la gabardine que j’ai choisie est difficilement reconnaissable entre l’envers et l’endroit. Ça n’a pas loupé, j’ai fait ma première poche à l’endroit et ma seconde entièrement sur l’envers. Pas trop grave me direz vous puisqu’il est facile de recouper une poche dans le tissu. Certes.
    Sauf que j’ai perdu les chutes: en bonne personne désorganisée que je suis après avoir farfouillé dans tous les coins les chutes de mon tissu (qui finalement était dans un bac de linge sale, ne me demandez pas pourquoi car je n’en sais rien…), j’ai failli recommander du tissu sur le site de We fil Etik, avant de m’apercevoir qu’il était épuisé. Panique et désespoir, j’ai finalement décidé de démonter la poche et de la recoudre dans le bon sens. J’avais très peur des marques du tissu dans la gabardine, des petits trous d’aiguilles qui seraient bien trop visibles mais finalement tout s’est bien passé, ouf… J’ai donc cousu non pas mes deux premières mais bien mes TROIS premières poche à soufflet pour ce patron!
  • A vouloir trop jongler entre la version française (explications de l’anorak seul) et les explications de l’anorak avec doublure (mais dispo en anglais seulement), je suis passée à côté de l’étape à laquelle il faut mettre la coulisse pour le cordon sur l’endroit de l’anorak, et poser les oeillets sur cette coulisse… J’ai donc posé les oeillets directement sur l’endroit de mon anorak, et je vais devoir faire une coulisse avec seulement un surfil… Je me désespère toute seule, je vous assure!
    Par contre, non pas pour me dédouaner mais parce que vraiment je le pense, je trouve qu’il n’est vraiment pas pratique de devoir switcher entre les explications en français (sans doublure) et en anglais (avec doublure). Ça m’a vraiment induite en erreur…

Je crois que nous avons fait le tour de toutes les petites et grandes boulettes de mon Kelly.

Je ne suis pas à l’abri d’en refaire d’autres, je vous tiendrai bien sûr au courant!

signature